英语小说看不懂怎么办

　　声明：此内容仅代表网友个人经验或观点，不代表本网站立场和观点。

　　很多英语爱好者都当自己的英语水平达到一定层次之后，都想训练一下自己的阅读理解能力，因此很多人都会买一本英语小说来看，但是看着看着就眼睛冒花，不知其然，但是这也难怪，因为英语小说里面有大量的生词和专业术语，一般人看起来肯定费力。

　　在你读英文小说前，你可以先读一下译本，这样比较节约时间。如果你觉得读完译本就没味道了，你可以了解一下作家的写作背景，故事发生的背景，对阅读会比较有帮助。

　　……据我看到的关于这种问题的大部分答案，绝大多数人都不会建议你边看边查生词。

　　原因：

　　这样做很没效率。如果英文水平一般，看内容复杂一点的书，一页有一半单词不认识，每个词都查一遍，估计一天下来你就崩溃了，从此对这本书失去兴趣。

　　既然是文学作品，边翻字典边阅读实在太煞风景。频繁的停顿肯定要影响阅读快感，边看边查生词也妨碍欣赏，并且很容易陷入对每个生词的理解而无法控制对整体的把握，好像看一本书就是为了找几个不认识的词虐虐自己一样。况且有很多词都不认识何谈欣赏？

　　做法：

　　拿出书本，翻开，然后开始看。记得远离各种屏幕。

　　遇到生词就跳过去，明白大体意思就好。

　　如果遇到看到某个词或词组反复出现，就去查查；如果遇到某个词阻碍了你对整体意思的理解，就去查查。查阅的话，尽量用英英字典。容易培养以英语思考的习惯。就是说看到一个词用英文解释出来，而不是在脑子里先转成汉语。

　　这其实和自身水平以及材料的难易有很大关系。如果水平足够，阅读起来不费力，只是有个别生词，那随手查查也没什么。如果阅读一本书，里面的生词已经多的影响到你对整体意思的理解，那么最好的办法是放下这本书，去找一本更适合自己当下水平的书。等到自己的水平精进了以后再回过头来阅读这本书。否则实在太磨人也浪费时间。除非你真的有耐力到把出现的每个生词都查一遍。不过我认为，与其这样不如把这时间花到学习英语上去，整体水平上去了，书自然也就看的懂了。

　　综上所述，想要看懂英语小说，还是先从你的词汇量上入手吧，有空多上上能飞的背单词网去背背单词，相信对你的帮助会非常大。